他看上去比上次还要痛苦，浑身都是冷汗，衣服一下就浸湿了，嘴里不停发出痛苦的叫声。
“怎么回事？他遇到了什么？”赫敏焦急的声音在外面传来，她用力捶着门，“海蒂！哈利！开门！”
哈利猛的睁开眼睛，按着额头坐起来。海蒂摸了摸摸了摸他的额头，幸好没有发烫。她想问他，可外面赫敏着急的喊声一直没停。
哈利撑了起来，打开门，赫敏一下扑进来，差点栽倒地上，罗恩举着魔杖在里面打量了一圈。“你在干什么？”赫敏严厉地问。
“你认为我在干什么？”哈利虚张声势地反问。
“你在里面大喊大叫！”罗恩说。
“哦，是啊……我太累了，不小心睡着了。”哈利盯着海蒂耳边的发夹说。
“不要侮辱我们的智力，哈利！刚刚你的伤疤疼了！我看见了！而且你现在的脸色很苍白！”赫敏恼怒地说。
哈利靠在洗手台上，说：“我刚才看到伏地魔杀死了一个德国女人。现在他可能已经杀死了她的全家。他明明不需要这么做，又像赛德里克那样，他们只是因为出现在那儿……”
“哈利，你不应该再让这样的事发生！”赫敏嚷道，回音响彻盥洗室，“邓布利多要你学会大脑封闭术！他认为这种联系是危险的，伏地魔很可能利用它！看他杀人和折磨人有什么好处，有什么用呢？”
“我能知道他在干什么。”哈利说。
“所以你根本不想努力断了它？”
“赫敏，我做不到。你知道我大脑封闭术练得多差，一直找不到诀窍。”
“你从来没有真正努力过！”她激烈地说，“我不明白，哈利——你是不是喜欢有这种特殊的联系，或感应，或——管它叫什么——”
看到他的目光，她嗫嚅了。
“喜欢？”他低声问，“你会喜欢吗？”
“我——不——对不起，哈利，我不是那个意思——”
“我讨厌它，我讨厌他闯进我的脑海，讨厌不得不在他最可怕的时候看到他，但是我要利用它。”
“邓布利多——”
“别提邓布利多。这是我的选择，不是其他人的。我想知道他为什么要找格里戈维奇。”
听到这个名字，海蒂变得惊讶。
“谁？”赫敏和罗恩问。
“不知道。”哈利烦闷地说，“他之前就在找他。”
“你怎么没告诉我他要找格里戈维奇？”海蒂小声问。
“那是还没回里奇纳维亚村的事情了，一天晚上，我梦到他念了一句格里格维奇，之后醒来，就忘记了这件事。我刚刚才想起来。”哈利说。
“他是一个魔杖商人。”海蒂说，哈利猛地看向她。
“很有名的魔杖商人，手艺很好，格里森伯伯、亨利希、尤利乌斯的魔杖都是在他那里买的。”
“是了，那些房子，那个德国女人说的话，”哈利说，“他搬家了，不在那里，伏地魔现在在德国！”
“可是，他找格里戈维奇做什么呢？”罗恩问，看向哈利，“你不是说他把奥利凡德关起来了？”
“或许，是因为他认为格里戈维奇比奥利凡德更好，又或许，因为上次他追我时被我的魔杖击退了，奥利凡德解释不出来，他认为格里戈维奇可以……”
赫敏和罗恩交换着怀疑的眼神，然后，她说话了，“哈利，其实是你使它发生的！你为什么这样坚决不肯为你自己的能力负责呢？”
“因为我知道不是我！伏地魔也知道，赫敏！我和他都知道事实是什么样的！”
两个人互相瞪着对方，赫敏看上去还在思考论据批评他。
海蒂捅了捅罗恩，“我们快下去吧，大家都没吃饱呢。”
“是啊，这是他的事，我们还是复习一下去魔法部的计划好了。”罗恩对赫敏说。
赫敏勉强同意了，四人回到厨房，吃起炖菜和馅饼，由赫敏主导，一遍遍背诵第二天的行动步骤，一直到深夜才结束。
与赫敏和罗恩在互道晚安后，哈利和海蒂回到房间，海蒂还很精神，带着一种说不清是紧张还是兴奋的心情，与哈利又把计划背了几遍。
“明天就能拿到挂坠盒了！”她压低声音说，好像周围会有人偷听。
“你说，伏地魔什么时候会找到格里戈维奇呢？”哈利问。
“嗯？”海蒂没想到他还在想这事，“格里戈维奇已经有好几年都没出现了，在我们要上学的时候他就关店离开了，我听尤利乌斯说过，当时一年级新生里有些大家族的人四处找他想要定做一根魔杖，费了很大劲。我想，伏地魔需要不少时间呢。这正好，趁着他不在，我们可以放手寻找魂器。”
哈利没再说话，两个人安静地进入睡眠。
黎明追着子夜就来了，匆忙得乱了阵脚。床边的魔法闹钟响起来时，海蒂觉得才睡五分钟。
眼睛疼得都睁不开，可他们不能赖床，今天有正事要做。
海蒂和哈利的脸都有些过于苍白，像个幽灵，到厨房后，罗恩立刻指了出来。
“一会儿就会好了。”哈利说。
海蒂半眯着眼睛坐到赫敏旁边，她脸上带着一种同以往考试前一模一样的疯狂表情嘴里不停念着：“袍子……复方汤剂……隐形衣……诱饵炸弹……”
赫敏的手在串珠小包里摸索着，她问道，“海蒂，你检查过了吗？东西都准备好了？”
“准备好了。”海蒂瓮声瓮气地回答道，她的嗓音还带着清晨时分的干涩。