邓布利多退了出来,关上门,抽出魔杖要锁门。三人连忙冲过去。邓布利多抬起头,银白色的胡子后面露出一个大大的笑容。“怎么样?”他轻声问。
“办成了!”哈利上气不接下气地说,“小天狼星逃走了,骑着巴克比克……”
邓布利多微笑地看着他们。
“干得好。我想——”他仔细听听校医院里有没有声音,“对了,我想你们也通走了——进去吧——我要把你们锁在里面——”
三人溜回病房,里面只有罗恩一人,仍然一动不动地躺在最顶头的床上。门锁咔哒锁上了,里德尔爬回了自己的床上,安心地感受着亨特的存在。赫敏把时间转换器塞回到袍子里。片刻之后,庞弗雷女士从她的办公室大步走了出来。
“我是听到校长走了吗?我可以照看我的病人了吗?”
她情绪很坏,三人只好老老实实地吃她给的巧克力。当里德尔吃到庞弗雷女士发的第四块巧克力时,听见上面远远地传来一声雷霆般的怒吼……
“怎么回事?”庞弗雷女士吃惊地问。
现在他们听到了愤怒的说话声,越来越响,庞弗雷女士瞪着门口。
“真是——他们会把人都吵醒的!搞什么名堂?”
里德尔隐约听出了斯内普的声音,他刚平复下来的心情又变得紧张,听着那些声音越来越近。
“他一定是幻影移形了,西弗勒斯。应该在屋里留个人看着他的。这要是传出去——”
“他没有幻影移形!”斯内普咆哮道,他现在已经很近了,“在城堡里不能幻影显形或幻影移形!这——肯定——又是——波特!”
“西弗勒斯——理智点——哈利一直被锁在里头——”
咣。
校医院的门猛地被撞开了。
福吉、斯内普和邓布利多大步走进病房。只有邓布利多一人镇定自若,实际上,他看上去好像兴致不错。福吉面带怒容,而里德尔从没见过斯内普气成这样。
“说,波特!”他吼道,“你干了什么?”
“斯内普教授!”庞弗雷女士尖叫道,“克制一些!”
“听我说,斯内普,理智点,”福吉说,“这门是锁着的,我们刚才看见——”
“是他们帮他逃走的,我知道!”斯内普指着哈利和赫敏大吼。
“冷静点,先生!”福吉厉声说,“你是在说胡话呢!”
“你不了解波特!”斯内普依旧在咆哮,“是他干的,我知道是他干的——”
“够了,西弗勒斯,”邓布利多轻声说,“想想你在说些什么吧。从我十分钟前离开之后,这扇门一直是锁着的。庞弗雷女士,这些学生离开过病床吗?”
“当然没有!”庞弗雷女士不悦地说,“不然我会听见的!”
“你看,西弗勒斯,”邓布利多平静地说,“除非你是说这些学生有分身术,否则,我想我们没有理由继续打扰他们。”
斯内普狂怒地站在那儿,瞪眼望望福吉,又望望邓布利多,最后他的视线再次扫过里德尔、哈利和赫敏。
里德尔立刻移开视线,下意识地抱住了被子里的亨特,但他马上就后悔了——这一行为无疑代表心虚,而对方不可能注意不到。
“你,里德尔。”他听到斯内普语气中毫不掩饰的怒火,“跟我出来。”