杜画也微笑着点点头。

这家出版社的创始人是易姵殊，核心业务是翻译和销售小众化高质量的文学作品，推出很多系列化图书产品，员工也大多来自明复，尤其是外文和人文的优秀毕业生。

目前经营状况十分良好，盈利也很可观。

简单收拾了一下桌子，放下包，杜画的注意力就慢慢全部放进工作中。

除了间隙回复一下谭煖的消息，基本上眼睛没有离开过电脑。

段舒雅中途起身过一次，去了茶水间接咖啡。咖啡机运转的时候，醇香浓厚液体注入杯中，她的手机震动了一下。

是苏芷怡发的，说，下午下班可能会和谭煖一起来接她们。

这个“她们”说的自然是杜画和自己。咖啡接满，她的指腹在手机屏幕敲击了两下，回了个“好”。

偏偏这时，一个人影推开门，大步流星地穿过办公区，极具辨识度的穿衣风格引起了相当一部分人的注视，然后在稀稀落落的招呼声中点头抬手，风一样径直走向里间的工作间。

段舒雅倚着柜台抿咖啡，透过隔门看完全程，当然注意到，某人在杜画身上停留长达六七秒的视线。

脑子里一边计算着她从进门到再进门一共用了多长时间，一边回忆起那天电话里的一瞬异常沉默，竟然最后是为了向她要杜画的联系方式。

说是工作，段舒雅直觉，不止于此，也感到这并不寻常。并且，有些事情，似乎和别人口中传的大相径庭。

有时她也很奇怪，自己到底是如何，渐渐地就被扯进一个……圈子里，好像，这里面总是有很多人，都比较“特立独行”。

“二妈家庭”的强悍独女，这是谭煖的自称，福利院孤儿高材生，但每天很忧郁的杜画，面容稚嫩初阳，心里潮湿成熟的小芷怡，听说外冷内热人很好但已经去世的殷英，国际学院名气很大的龚博灵龚博韵双胞胎，政法学院的季古司……很多，太多，除了她自己，段舒雅从来没觉得自己身上有什么特殊的点。

换句话说，她觉得自己性格太寻常，家庭太寻常，成绩太寻常，眼界也太寻常。

对了，差点忘记说，还有那么一个存在感很强的人。

就是易姵殊——译术馆的创始人。

怎么说呢。

乍一看，可能会觉得，她和杜画简直就像是姐妹，光是两个人的头发就很像，一头及背的柔顺长发，发尾打着卷，天生发色泛点棕红，精瘦精瘦的，不说话的时候很有距离感。

但也就这点初印象像了。

其实两人只要一张口，就能立刻被察觉出来区别在哪。

易姵殊就像奢侈品牌里单根包装精美的香烟，气质很烧，很冲，说起话来常常让人觉得无措，不知道怎么回复。

她的眼睛里总有很强的攻击力，被注视着的时候，有一种重病患被冰冷仪器扫描的感觉。

而杜画是完全不同的，她身上带着文科生高素质高情商特有的书卷气，看起来很温和，很舒服。一双眼睛里没什么情绪，看人的时候，你能感觉到她就是单纯地看人。

在人多的场合里，很多人其实是会想要靠近这种人的。

有安全感和陪伴感，好像无论有什么情绪话都能和她说一点，又不用担心什么。在她面前，会情不自禁地放下心防，怕犯错，但是也找不到投其所好的讨好方法。

简而言之，两个人都很难搞。

不过，她们俩也正因如此，不是很“对付”。

具体点的话，其实，这个“不对付”，是更偏单向的。

早先在柏黎大学的时候，一个外文的易姵殊，一个人文的杜画，很出名，但老有人搞混。

人红是非多，眼睛多，耳朵多，嘴巴多。一有点风吹草动就会被一些活跃但闲着的学生拿出来讨论，当然，金融的谭煖在当时也很有名气，只是没人想到，她能和文科专业的女生名字传到一起。

起因是谭煖一见钟情，当时追杜画追得如火如荼，自以为自己很低调，结果被一群摄影社团的人采风的时候撞到了，拍了张模糊的照片，传了出去。

那张照片在一定范围内引起了轩然大波。

熟悉杜画的人一眼看出来那是杜画，简略认识易姵殊的人又觉得那是易姵殊。照片正主还没来得及出来澄清呢，易姵殊就先炸了，

“呵，到底是哪个白痴会觉得这是我？”

“八卦也要看人，不相干的事情放我头上是什么事？”

这么说好像也不通，要怪应该先怪谭煖身上，怎么就不喜欢杜画了呢？

其实不然，这只是一个认识的契机而已，那天之后，在朋友嘴里，她知道有那么一个女生，可能，气质和自己很相似？

一次校园联谊活动里面，刚好人文外文法律哲学吧啦吧啦北边那几排教学楼的人都来了，会热场子的人就趁机对易姵殊说，介绍你和杜画认识一下。

一开始，易姵殊嘴上不说，心里还是有那么一点点暗暗的期待的。

可是呢，人被拉过去，看见杜画在这种社交的地方还捧着一本书看，因为第一眼看侧面连她自己都觉得很像照镜子，太过强烈，所以当下就觉得很违和，想着，“这人要么就是无聊，要么就是装。”

还没开始就已经给这段“友谊”画上了句号。

而杜画，也正如她所料的，看见自己，淡淡地，笑了一下，点了个头，不怎么热络，人如其名，像画一样。

但是对于易姵殊这样的人来说，画就是纸，纸就是无聊，是枯燥，是乏味。

即便她再不喜欢看书，后来也亲自开了一家出版社。

但在当时，不喜欢就是不喜欢，气场不合就是不合。

所以，再有人过来问，“哇，易姵殊，你和杜画认识吗？”

易姵殊就直截了当地回，

“我和她话不投机，玩不来。”

这个“结”就这么落下了。

而杜画向来两耳只闻自己感兴趣的事情，朋友算过来算过去还是只剩下殷英一个，倒不是说没人和她说话，只是她对于这方面的需求并不强烈，经营不起来新的过于亲密的友情，所以很少接触到别的消息。

即便后来活动的时候有班上同学好奇问她，“杜画，你知道外文的易姵殊吗？”

杜画也只是静静地合上书，回：“见过一面而已。”

但在几年后的现在，段舒雅想，一定有一些事情，在不为人知的角落，发生了改变的。