人群对话的嗡嗡声、拖拉沉重行李的喀啦喀啦声、猫头鹰的鸣叫声在蒸汽机车的浓烟里嘈杂地响成一片，不同花色的猫咪在人们脚边穿行。帕吉蹲坐在后腿上，饶有兴致地一边舔爪子，一边看我和哈利吃力地推车，在熙熙攘攘的吵闹人群中寻找火车上空着的隔间。

前几节车厢人满为患，学生在隔间里大叫着打打闹闹，还有的从车窗里探出半个身子和月台上的家人说话。

站台上也一样吵嚷而拥挤。

“……听说了吗，兰斯搞到了一包记忆增强粉……”一头浓密棕发的男孩搭着同伴的肩膀。

“希尔加斯说那只是捣碎的狐媚子蛋——”他的朋友反驳道。

“真的是牙买加森林蜘蛛？”几个孩子围着一个留着长发绺的男孩，在我们走过去时他正巧打开了手里的盒子，露出一截毛茸茸的乌黑长腿，把旁边的人吓得四处退散。

我们总算在车尾找到了空的隔间，海德薇的笼子最先被放上去，接着是我的枕头，然后帕吉敏捷地从手推车顶上爬进了窗户，我和哈利开始和那两个大箱子奋战。一开始哈利试图自己搬上去，可是箱子老是砸到他的脚背。接着我在前面拉，连拖带拽地把皮箱搬上踏板，哈利在后面使劲抬——上了两个台阶后，箱子重重地哐当哐当哐当逐级砸回了地面。

“要帮忙吗？”一个火红头发的男孩凑过来问，好像就是刚才那家人中的一个，“咦，你们也是……？”

“是的，劳驾搭把手吧。”哈利喘着气说。

“弗雷德！快过来帮忙！”红头发男孩朝边上喊，一个同样头发火红的男孩跑了过来——不对，不仅是头发，他们俩根本就长得一模一样——连脸上的雀斑都如出一辙！

“好酷……”我低声嘟哝着，用力抬起皮箱的一角，“嘿——”

在孪生兄弟的帮助下，哈利和我的两个箱子终于被推到了隔间角落。

“谢谢你们！”我长出一口气。

“多谢了。”哈利撩开额前那绺头发，擦了擦汗涔涔的脑门。

“那是什么？”孪生兄弟中的一个突然指着哈利的额头问。

“啊呀，莫非你是——”另一个说。

“他是——”第一个说话的那个转向哈利，眼睛瞪得大大的，“你是不是——”

“什么？”哈利问。

“他是什么？”我看看哈利又看看双胞胎。

“哈利波特。”双胞胎二重唱似的异口同声说。厉害的是，他们俩的声音也一模一样，所以听起来像是只有一个人在说话。

“哦，他。”哈利眨眨眼，“我是说，对，是我。”

等等——艾什利先生说过哈利在巫师界很有名气，所以现在的情况是——

红头发的双胞胎直愣愣地盯着他，而哈利的脸正越来越红，目光不知所措地飘来飘去，最后求救似的落在我身上。

“嗯……嗨？”我试探性地伸出手掌，几乎是贴着双胞胎兄弟的鼻尖，速度很慢地挥了挥。

“嗨——”出乎意料，他们俩似乎立刻回过神来，并且双双扭头看向我——哈，很好，这下倒是给哈利转移了全部火力。

“那么你们就不是。”左边的双胞胎之一说。

“据我们所知，哈利波特显然没有一个孪生兄弟。”右边的那个说。

“也没听说波特家还有其他人。”左边的那个说。

“所以你是？”两张一模一样的脸凑到我面前，四只褐色的眼睛机敏地闪着光。

“……奥□□。我是奥□□，很高兴认识你们……呃，弗雷德和乔治？”我往后缩了缩脑袋，有点不知所措。

“你听见了吗伙计，”左边的那个转头对他的兄弟说，

“他好像分得清我们——”右边的那个冲他点点头，

“呃，不是‘他’……”哈利站在旁边，好像想说什么。

“再来一遍，谁是弗雷德谁是乔治？”两个红头发脑袋凑得更近了，亮闪闪的眼睛盯得我有点发怵。

“……弗雷德。乔治。”我往后仰着身子，脖子缩得都有点发酸，点点右边又点点左边。

他们俩马上直起身，让我松了口气，“我们不喜欢聪明人。”叫做乔治的那个摇了摇头，一脸意兴阑珊，“这样就没有意思了。”叫弗雷德的那个夸张地叹了口气。

“我看起来像聪明人？”我兴奋地指了指自己，想立刻写信告诉亚伯这个评价，“我是不是——”

“噢，现在不像了。”乔治说，然后他们俩一起露出了意味深长的笑意。