把这只傻乎乎的肥老鼠变黄。”

斑斑仍然安稳地酣睡着。

“你确定这是一道真正的咒语吗？看起来不怎么管用，对吧？”头发乱蓬蓬的女孩子语速飞快，“我在家里自己试了几次，都起作用了。我家里没有一个人会魔法，所以当我收到信的时候，真的非常惊讶——当然，也非常高兴，我的意思是，听说霍格沃茨是最好的魔法学校之一——我已经用心预习了所有的课本，当然，我只是希望这些够用——哦，我叫赫敏·格兰杰，顺便问一句，你们叫什么名字？”

我发现她说起话来有点像兴奋过头的亚伯。

“罗恩·韦斯莱。”罗恩嘟哝道。

“伊莱恩·奥□□！”我朝她招了招手。

“哈利·波特。”哈利说。

“噢，真的是你吗？”格兰杰感兴趣地扬起两条眉毛，“我知道你的所有事情，当然——我买了几本额外的书做了些背景阅读，《现代魔法史》、《黑魔法的兴衰》、《二十世纪重要魔法事件》里面都有你。”

“有我？”哈利脸颊又开始泛红，好像晕乎乎的。

看来这就是作为名人的烦恼了——你会出现在一些自己听都没听说过的书里。哈利的知名度真是远超我的想象。

“我的天啊，你居然不知道。要是我的话，我会找出所有关于自己的一切。”格兰杰惊讶地看着他，“对了，你们有谁知道自己会分到哪个学院吗？我已经到处打听过了，真希望能进格兰芬多，听起来那里是最好的，邓布利多自己就是个格兰芬多，不过我想拉文克劳也不算太差……不管怎么样，我们最好先去找找纳威的蟾蜍。你们三个最好去换衣服，你们知道的，我觉得我们很快就要到了。”

她一口气说完这些话，利落地和那个男孩一起走了。

“不管是哪个学院，我都不希望和她分在一起。”罗恩把魔杖扔进箱子，“那个咒语蠢透了。是乔治告诉我的，我敢打赌，他早就知道没用。”

“你的哥哥们在哪个学院？”哈利问。

“格兰芬多。”罗恩抿了抿嘴，好像又开始被忧郁笼罩，“妈妈和爸爸也都是那个学院的。要是我没有进的话，不知道他们会说什么。我不觉得拉文克劳就特别糟糕，但是想想看，假如他们把我分进斯莱特林——”

“可是你和斯莱特林不太符合。”我随手拿起那包吹宝超级泡泡糖，“那里的有些人是不是比较，嗯，邪恶？”

“那就是伏——对不起，我是说，神秘人所在的学院？”哈利问。

“没错。”罗恩闷闷不乐地倒在座位上，“不符合，真的吗？可是万一呢——噢，你又吃了什么东西——”

我满嘴都是黏糊糊的蓝紫色泡泡糖，说不出话来，使劲嚼了两下，舌尖顶着两排牙齿推出一团泡泡糖，鼓起腮帮猛吹一口气——

一个蓝色风铃草颜色的大泡泡飘飘悠悠地浮到桌子上方，浑圆漂亮，泛着柔润的紫色光泽。

“咕嘟咕嘟。”我说。

“什么？”哈利看着那个轻轻上下浮动着的泡泡。

“咕嘟咕嘟。”

塞了太多泡泡糖进去，现在没办法清楚地讲话啊——

“伊莱恩，你最好不要被列车员发现。”罗恩看了那个泡泡一会儿，转过头对我咧着嘴笑起来，“吹宝超级泡泡糖的宣传广告之一，就是吹出来的泡泡在房间里几天都不会破掉。”

但现在也没办法吐掉——它们在嘴里黏得很紧——我只好一个接一个地吹出大泡泡，腮帮子越吹越酸，脸也越来越热，小小的隔间里很快就飘满了浮动的紫色泡泡，罗恩和哈利笑得直不起腰。

隔间门又一次拉开。

我正想往座位底下钻，却发现飘浮的泡泡缝隙间露出了霍格沃茨校袍的一角。

并不是列车员。我松了口气，安心地倚在靠背上。

“噢，这些是什么东西——”一个声音拖着长腔不高兴地说。

“我想是吹宝超级泡泡糖。”另一个粗粗的嗓音说。

“高尔，不需要你提醒我。”那个慢吞吞的声音说。

这时候紫色大泡泡都缓缓地飘向天花板，总算能看清来人的面目了。

两个树桩一样壮实的矮个儿男孩站在一个瘦削的男孩——但他的脸蛋女孩子似的精巧——两边，简直像是一对保镖，而且面目都特别阴沉。中间的男孩脸色苍白，下巴尖尖，长相漂亮，浅金色头发被梳得整整齐齐，油光滑亮，好像抹了太多发油。

他正热切地盯着哈利，灰色的眼睛闪着光。

“是真的吗？整辆列车上都在说，哈利·波特在这个隔间里。那就是你了，对吧？”