他没有点头，看起来想说些什么，但终于没再开口。
“气氛怎么这么奇怪？”罗恩说，“行啦，我们来跟你说说这几天都发生了什么——你真该早点醒来的！你绝对不知道自己错过了多少好玩的东西！”
两天以后，我总算获准从校医院离开了。庞弗雷夫人坚持要“再观察一段时间”，但我实在不想待在那间摆满铁板床、死气沉沉的病房里了，那里最有趣的东西是韦斯莱双胞胎送来的一块大石头——“赠给差点被砸死的奥沃尔特。一份来自友人的纪念品。” 爸爸和亚伯每天都寄来一封信，和我们讨论暑假究竟该去哪里玩。哈利盘算过再回到校医院住两天，因为庞弗雷夫人只允许探视的人每次待半个小时，但如果他是病人，就可以整天待在医务室里。罗恩和我都觉得这个想法荒唐透顶——居然有人主动要来这种地方？除了缓解我的无聊，对此我们能想到的最合理解释，就是他大概想在过于激动人心的冒险后，安安生生度过假期前的最后时光。说真的，这个期末也太不平静了。
罗恩眉飞色舞地对我详细讲述了邓布利多是怎样给格兰芬多加了两百三十分（“我下的那盘棋——他说那是一场非常精彩的巫师棋大战！”），使我们赢得了学院杯，他着重描绘了斯内普的脸色是怎样难看（“就像十年没刷过的坩埚底！”），马尔福是多么恼火（“他满以为斯莱特林能拿个七连胜呢。”），礼堂里的欢呼声是多么响亮（“屋顶都要被掀翻了，三个学院都在大喊大叫！”）。
但这些事好像都离我有点遥远。当我们走过闪烁着烛光的走廊时，叽叽喳喳的学生们热烈谈论的话题，全都跟即将到来的暑假有关。哈利的英雄事迹传遍了整个学校，我对此毫不怀疑，但一个礼拜已经过去，比起完美落幕的冒险故事，临近的假期似乎更能激起大家的热情。
“借过——”我抱着一大袋罗恩没吃完的糖果低头走路，转过石阶拐角，猛地被什么东西撞上，“啊，抱歉抱歉——”
我连忙抱紧怀里的糖果袋，仰头望向撞到我的人。
“没关系。”那人看起来像是一个拉文克劳的高年级，笑起来眼睛弯弯的，“应该是我说对不起。你的东西没掉吧？”
“没有没有。”我也冲他笑笑，转身正要走开，却忽然被叫住。
“你——是不是——”男生刚才弯弯的眼睛现在瞪圆了，透出一种奇妙的光亮，“那个——经常跟哈利·波特在一起的——”
什么情况？
“伊莱恩！伊莱恩！你跑到哪里——噢，嘿。”赫敏微微喘着气，穿过人群钻到我们面前，看了看那个高个子男生，“这是怎么了？”
“我不小心撞到他了。”我看对方没有答话的意思，只好代他回答，而他还在一个劲盯着我看，“呃，不好意思，但是——”
“伊莱恩！伊莱恩·奥沃尔特？”他一下子兴奋起来，“我就觉得是你！你就是那个从死咒下救了波特一命的——”
“啊，我们还有点事，再见了。”赫敏不由分说地把我拉走了，走廊上正好涌过来一大群人，那个男生被堵在后面，我回过头，他还在踮着脚尖往这边看。
“怎么回事？”我任赫敏抓着我的胳膊，一头雾水，“什么‘从死咒下救了波特一命’？”
“噢，你知道的，霍格沃茨的流言总是那么夸张又不靠谱。”她减慢了脚步，耸耸肩，“邓布利多在晚宴上给你加了六十分，他说这是‘对奋不顾身的勇气的褒奖’。”
“什么？我只知道他给我加了分，原来还有评语吗？”
“本来发生在活板门底下的事都只是传言，比如奇洛冲哈利施了个阿瓦达索命，但你身手敏捷扑过去让他躲过了一劫——之类的。邓布利多的话相当于印证了他们的想法——嗯，但我们都知道，那有点言过其实了。”
“这故事还有这样的版本？”我手伸进糖果口袋，掏了两颗糖，递给她一颗。
“还有人说你甩着魔杖跟奇洛干了一架。”她接过糖果，撇了撇嘴，“不知道怎么传成那个样子的。”
“也太戏剧性了吧！他们忘记我连开锁咒都试不出来了？”我用空闲的那只手灵巧地剥开糖纸，津津有味地开始吮那颗糖，“还有什么别的版本？大家的想象力真丰富啊哈哈哈哈哈！”
“你好像觉得那很有趣。”她看着我叹了口气。
“难道不好玩吗？”我又掏出一把糖果，扬了扬眉毛，“别皱着脸啊。你在担心什么呀？”
“刚才那个男生的反应你看见了吧。会有更多人认出你来的。”她又露出沉思的表情，“但只要你不觉得不自在，可能也没那么糟糕——”
“认出我又没什么。他们会觉得好奇，只是因为哈利吧。”我把糖塞进她的袍子口袋，“我不会在意的，你别担心，多吃点儿糖。可怜的哈利，他才是真正受关注的焦点啊。想想看，整整七年他都得接受那种目光呢。”
“你不介意就好。”她把手里那颗糖剥开，塞进嘴巴，“唔，柑橘味。”
“换个角度想，我现在也可以暂时体验一下当名人的滋味啦——”我做了个鬼脸，“虽然说，从哈利这一年的经历来看，做个名人可没那么愉快。”
有一个闪闪发光的暑假在前面等着我呢。其他的事都不要紧，最重要的是，我们马上就可以回家了——完好无损地、健健康康地，回到那座乱糟糟，但非常可爱的房子里，度过两个月无所事事、惬意快活的假期。
现在我唯一的愿望，就是教授们不要布置太多作业——那我们就可以心无旁骛地去乡下摘醋栗，或者去俄勒冈的海边，大口吃街角那家店的巧克力果仁冰淇淋，吃到再也吃不下为止。
噢，暑假赶快来吧。