他胸腔疼痛得像要撕裂；而内心哀切，与身体分开，远远落回大业的军中。
北夷的“猛禽”大将成吉，正冷冷打量他。
“丞相真是难请。”成吉挥手静止了铁笼，按着尖角将他扶正。
译官就在旁边，成吉却执意自己用古怪的大业话腔调和他打招呼。
屈鹤为喘息着抬颈，发与面上皆粘着草叶，然而尚有余力嘲讽：“大业话难学，真是难为你了。但好歹从脑子到脚底板，你空空如也的身上唯一还有的，也就是这笨舌头了，大业仁慈，竟也允许狗舌头沾光吐人言！”
这骂得忒长忒脏，译官矮着身，小心换成短短一句北夷话：将军，他说您舌头聪明。
成吉疑惑皱眉：“不，他似乎在骂我。”
译官说：“怎么会呢，他已屈从于北夷的淫威。”
成吉问：“这是好词吗？”
译官说：“包的。”
屈鹤为紧着牙，问成吉：“王眷殊和你们什么关系？”
成吉听了缺斤少两的翻译，奇怪道：“你摔成傻子了？王，可汗，当然是我们拥护的主人。”
译官传达：“是主人。”
虽则鸡同鸭讲，但屈鹤为的理解歪打正着，王眷殊的确早与北夷勾结。
也正是因此，收到她请罪信夜往皂荚林赴约的屈鹤为，才会被暗算落入敌营。
屈鹤为记得王眷殊曾经的样子，她站在灯会桥上为百姓露出的笑和叹息，她与他共谈改革时踌躇满志的神采......他总相信，人不会全然改变的，以至于被旧日蒙骗，没有冷静残酷地审视她如今的心。
他中招被迷倒的前一刻，皂荚叶被滚地风抛起，又向前扑跑，落下时像雪，前推时似浪，将过去的情谊一扫而空。
最后一眼，只剩光秃秃的脚下。
成吉说：“你落到我们手里，愿不愿意识时务点，给我们做事？只要你一个点头，喝下我们北夷的盟约酒，就可以回去继续做你风风光光的大丞相。等北夷占领了大业，你就能拿到解药，再来做北夷的大官！”
屈鹤为说：“我不喝酒。”
成吉冷笑道：“挑嘴可不是个好习惯，它带来的代价，要看你的骨头硬不硬了！”
凶猛的鹰被饥饿之火烧了三天，暴躁又亢奋，将它们与血肉外翻的人关进笼子，挣扎、撞击、扑棱、痛呼、嘶鸣，像地狱一样困住人的精神。
让人忘记笼子外面的天和地有多平静温和，忘记生命与痛苦并不永远伴行。
血液扑向铁杆外，你知道它流淌的声音吗，窣窣的，像千足虫。
你知道用人钝平的齿扯断飞禽喉管的感觉吗，牙竟能像肌肉一样绷紧了，像铁桶，在扯下后失去知觉，涎水在淌，但只闻得到看得到血液，分不清它在朝里还是朝外流。
成吉每日都来问：“还不肯么？”
屈鹤为就死死盯着他，咧开血齿像预备对待老鹰那样对待他。
成吉同旁人说：“这是个硬骨头。”
“打断他的手足，再放只活鹰进去，这次不要让他咬死它。”
小兵问：“何不拔下他的牙？”
成吉说话时始终朝着屈鹤为，带着欣赏的微笑：“要是他死也不降，配得上做我的人骨锤，我要完整剥下他的皮囊欣赏，用他最坚硬的骨头连同牙齿，做成我新的兵器。”
译官尽职尽责地告知屈鹤为，这时候倒是一字不落。
屈鹤为几乎不能被称之为“人”，他蜷成一团，衣襟破裂，鲜血横流、难辨源头，自被啄秃的头皮游过眉骨，盖住了那处的刀疤，而后一路向下，在孔窍与骨节处迂回而落，最终顺着伸出铁杆的指尖一路向前，仿佛要回到大业去。
他有时闭眼会看到状元大殿上圣上托起他的肘弯，一仰头就被十七岁的春枝搔了面颊；然而再睁眼，却见到梦中山河破碎的虚影，惨死的血鹰与战时的号角、大地的震颤，侵袭了他的五感，长长久久、不得停歇。
血液濡湿他的睫毛，静静往下滴，像更漏。
译官不忍，侧身用大业话劝他：“您便是诈降，也好过现在。”
然而屈鹤为鼻息带笑，张口说了鹰笼中的第一句话。
是不太流利的北夷话——
“他背叛了你，叫我诈降。”
成吉眯着眼笑了：“你的同胞也砍？”
译官的眼惊恐大睁：“丞相！你怎能如此！”
屈鹤为拖着身体勉力支撑起一点，使自己的脸脱离地面。
他看着译官，眼掷冰棱：“叛徒，从不是我大业同胞。”
成吉蹲在他面前，用袖子擦了擦他面上的血，掠过他眼睛时屈鹤为禁不住微微后缩，像是被风割伤的薄叶。
成吉惊讶地捏起他苍白的下颌，锢住他欲咬自己的利齿，打量道：“你的眼，让鹰给啄了？”
源源不断的血液滚下，只是已经很细，仿佛连受伤捅漏的生机都要流尽，而那处眼窝将成枯树、成空坑。
屈鹤为说：“你抓了我，并不会影响任何，只会让大业人更恨你，让大业的兵马更英勇。”
成吉松开手，割下那截脏袖子，缓缓站起俯视血泞中的他：“丞相，我钦佩你的勇气，然而讨厌你的敌对。”
“我们——血鹰，比大业更了解、赏识你。在你自己的国家都怨恨你，认为你没有忠心和能力时，是我们看到了真相。”
“可那么多次，你炖了我们的信号‘鹰’，烧了我们的结盟信——”
“你在自己的国家里都两面三刀，怎么不能在这里做些小小的变通？”
屈鹤为的唇角狠狠一抽，心道，果真不要让傻子学汉话，两面三刀是这么用的吗！
但现在当然不是“好为人师”的时候。
屈鹤为一面庆幸着自己的学生聪颖，一面钻入自己残破的大袖下面，不露出脸叫他看见，叫自己恶心：“听不懂。”
成吉怒得踹了脚译官的屁股，对着瑟瑟发抖吓白脸的下属吼叫：“译啊！蠢货！等什么呢！”