This land is your land

阿莱桑德拉·柯里昂（桑德拉）

麦克·柯里昂

“在我所有的孩子当中，唯一没有得到自由婚姻的，竟然是我最疼爱的小女儿。”

01.

“……在看到小女儿的第一眼的时候，维托·柯里昂心中对故乡久远的怀念和对家人无尽的爱就被唤起了，于是维托给她取名为阿莱桑德拉……上帝塑造她，天使般美好的桑德拉，以此赚取维托、还有她的其他家人们的，对她不可穷尽的疼爱——没有一次上帝不成功……”

1945年8月最后一个星期六，保罗·克里在康妮·柯里昂·瑞兹的婚礼第一次见到阿莱桑德拉。那时的克里先生正在筹备州长的竞选，于是打发自己的儿子参加教父女儿的婚礼。

保罗把装着现钞的奶油色纸袋递给阿莱桑德拉时，她咯咯的笑。“我的姐姐在那边。”阿莱桑德拉说着，拉住保罗的胳膊指给他看，“你看，在那里。”

保罗将身体转了一下，眼睛还没离开阿莱桑德拉。先前保罗已经见过了教父和他的两个儿子——桑尼和弗雷多，阿莱桑德拉有着和哥哥们一样的黑色卷发。倘若柯里昂村都是阿莱桑德拉这样的美人，那么意大利果真是个旅游观光的好去处。她的嘴唇，保罗最先注意到的就是阿莱桑德拉的那只嘴唇，有着得体的、充满风情的厚度，随着她讲话时微微嘟起，仿佛在等待对面人的一个吻——很久以后保罗才知道，她当天那样做，完全是她抹了不常用的唇彩的原因。高挺的鼻梁更衬得她褐色双眸深邃幽远，因睫毛本身就很长，她只淡淡擦了一层眼影。那眼影的颜色融化进阿莱桑德拉的皮肤，它们都是橄榄那样的淡褐色，唯一不同的是，眼影结出珠砾小点，而她的肌肤如丝绸光滑，没有绒毛和粉刺。

“……她就在那里，穿着婚纱。”

阿莱桑德拉的声音贴着保罗的耳骨响起，他这才意识到自己的手肘正在有意无意地触碰阿莱桑德拉的肋骨。保罗退开两步，阿莱桑德拉的粉色裙子就闯进他的视线。为了衬托她的姐姐，那天阿莱桑德拉打扮的十分克制，没戴什么饰品，脚上也只穿了一双白色小皮鞋。

“还是由你交给她吧。”保罗把纸袋塞进阿莱桑德拉的手里，借此他短短剐蹭一下她的手指。

保罗还想让阿莱桑德拉领他去他的位子，刚向联邦警察局啐了愤怒的桑尼就冲了过来。桑尼无比确定，这个美利坚的政客小子看上了聚会中最漂亮可爱的姑娘，当然，那个姑娘就是他的妹妹，阿莱桑德拉。

桑尼比保罗高了不少，所以在他把妹妹撵去倒几杯葡萄酒后，立刻用一种向下低看的眼神给保罗威压。

等到阿莱桑德拉倒完酒，桑尼和保罗都不在刚才的位置了。

“麦克。”阿莱桑德拉在对人群的搜寻中发现了她的小哥哥。她兴冲冲的跑过去，才发现麦克旁边的女人。

“桑德拉。”麦克在听到阿莱桑德拉声音的那一刻就站起身了；她一走到自己身边，麦克就自然的搂上她，把手按在裙子腰间的褶皱上。“这是凯。”麦克介绍道，“凯，这是我的妹妹，阿莱桑德拉，不过家里人更多叫她桑德拉。”

“嗨。”凯向阿莱桑德拉招手。

阿莱桑德拉用同样的方式和凯打了招呼；接着她就以一种几乎把脸埋进麦克颈窝的方式同他说话：“你什么时候到的？我竟然没看见你。你现在住在哪里？什么时候搬回长岛陪我？”

“太多问题了，桑德拉。”麦克因阿莱桑德拉的气息吐在脖子上的搔痒而露出笑容，更有可能的时，他一见到自己的妹妹就克制不住那种幸福的笑容了，“你想让我先回答哪一个？”

“妈妈很想你，我也是一样，麦克。”阿莱桑德拉说，“别再穿着这身军装了，麦克，我们都为你的荣耀骄傲。尤其是我，我的所有朋友和同学都知道我有一个在战场上多么英勇的哥哥了。”

“我的荣幸。”几乎是阿莱桑德拉每说一句话，麦克就亲吻她的脸颊一下。

凯想打趣他们两个看起来十分亲密，但一阵惊天动地的欢呼声阻止了她。

“是约翰尼。”阿莱桑德拉看了一眼，“两年？三年？我有多久没见过他本人了？”

“你又不喜欢哪些歌，桑德拉。”麦克搂她的手箍得更紧，“你看，康妮正拉着他呢，我们不要去打扰了。”

阿莱桑德拉索性在麦克那张桌子坐下，她随意拢了一下披肩长发，看了一眼凯，又不自觉地用指甲刮了下嘴上的唇彩。

“很漂亮。”看到阿莱桑德拉的动作，麦克立刻夸赞道，“但和同学出去玩的时候，不要这样打扮。”

“除非你每天看管着我，要不然我不能保证。”阿莱桑德拉想喝一口葡萄酒，被麦克拦下了。

“我给你拿点果汁。”麦克说着，也这样做了。

他们聊了整个下午，期间黑根过来和麦克打了个招呼。麦克用一些婚礼上出席的客人的小趣闻都凯开心，然后，他把剩下的几乎的所有时间都留给阿莱桑德拉，和她回忆童年。

阿莱桑德拉看起来不太高兴，尤其是在凯喊她“桑德拉”的时候，她身上好像有无数蚂蚁爬过似的，做出一些嫌恶的轻微抖动。凯显然注意到了这一点，因此几句话过后，她又喊她“阿莱桑德拉”了。

不止如此，阿莱桑德拉很抗拒在凯这个外人面前讲述那些幼年间的糗事。每每讲到精彩之处，她就把椅子向麦克移动一点。到了分蛋糕的时候，凯已经完全听不到阿莱桑德拉在讲什么了——麦克和阿莱桑德拉的肩膀甚至有了一部分的重叠。

凯庆幸送来的奶油蛋糕把他们两个分开。在那之前她被迫听了一堆零散的故事碎片。

无非是，一个哥哥对妹妹有些出格的疼爱和亲昵。

“……只有我和爸爸能把你从办公室里抱出去，你还记得他们是怎么说的吗？‘一个两三岁的小姑娘，竟然有如此大的毅力和能量，柯里昂夫人不能用水果软糖把她哄出来，桑尼和黑根那样的青少年不能把她拽出来。’但你在我怀里是那么乖巧，像棉花一样轻盈，像小兔子一样柔顺……而你，你会搂着我的脖子，用你甜甜的声音喊我：“麦克，麦克。”你从来没有正经的喊过我哥哥。”

“哥哥。”阿莱桑德拉在麦克耳边飞快的叫了一声，“像这样吗？”

麦克眼疾手快的揽住阿莱桑德拉的肩膀，“你愿意让我而不是妈妈给你扎头发。看看你，我的桑德拉，没有我你都不把头发束起来了吗？”

“桑尼说我这样很好看。”

“你是听他的还是听我的？是的，你总是听我的话，你只听我和爸爸的话。把头发扎起来。”麦克说着，抚摸阿莱桑德拉黑色的卷发。

凯在心中祈祷侍者的步伐再快一点，赶紧把蛋糕放在他们面前。

在克莱门扎把凯送去酒店之后，阿莱桑德拉问麦克：“你一等会和爸爸一起回来吗？在看望了劲科之后？”

麦克没有回答；他也没有回来。

克莱门扎告诉阿莱桑德拉酒店前台登记的是麦克·柯里昂夫妇的名字。

保罗从朋友那里要来阿莱桑德拉的联系方式。在打了两通语无伦次的电话之后，保罗鼓起勇气约阿莱桑德拉出门玩。

“好啊。”阿莱桑德拉答应的出乎意料的干脆，“我们去看电影，怎么样？”

阿莱桑德拉只告诉了妈妈，她要和一个朋友的朋友出去玩一会儿。

于是保罗瞒着爸爸，阿莱桑德拉瞒着哥哥，他们出去约了几次会。

终于又一次，路过某个衣服橱窗时，保罗没经阿莱桑德拉的允许就吻上她的唇。

那是一个还没来得及深入的吻，因为一声“桑德拉”打断了二人。

当他们从一种惊慌和恋恋不舍的状态中分开时，麦克和凯正站在面前。

麦克一言不发，死死盯住阿莱桑德拉晶莹的唇，还有因风吹过而飘散的头发，紧握的拳头因愤怒爆出青筋。

“保罗，这是麦克和凯。这是保罗。”阿莱桑德拉为他们做介绍。

“桑德拉，你该回家了。”麦克强压着怒火。

“我们的电影还没有开场呢，哥哥。”

麦克用他最后的冷静和礼貌为凯叫了出租车让她先走，之后，他把阿莱桑德拉抢了过来。

“你还是约别人看吧。”麦克对保罗说完，把阿莱桑德拉强硬的带走。

迈进长岛别墅的第一秒，阿莱桑德拉就用她最快的速度跑向卧室；遗憾的是，在关上门的前一刻，麦克挤了进来。

麦克帮阿莱桑德拉做了她刚刚想做的事——给门上锁。

“你不能这么做。”看见麦克抽出皮带，阿莱桑德拉连连后退，“我不是小孩子了。”

“我当然可以。”麦克没费多少力气就把阿莱桑德拉按到腿上，“因为，我是你的‘哥哥’。”

麦克只用手掌给了她狠狠的几下。当阿莱桑德拉因疼痛和委屈哭鼻子时，麦克就忙着吻去她的眼泪了。

“你不能用这种方法惹我生气。”麦克抱住阿莱桑德拉。

“总有一天我要嫁人，就像你会娶凯一样。”

麦克没有讲话，于是阿莱桑德拉急切地吻他的唇；麦克这才回应她。

“我圣诞节会回家，我给你准备了礼物。”麦克系好衬衫纽扣，“在这之前，你不许独自出门了。”

02.

“……她坚强勇敢，忠于爱和家庭，愿意为此奉献一切……她的品质，温柔高洁，鲜少有人能与之比肩，作为女儿，作为妹妹……作为妻子……”

下午五点差一刻，维托·柯里昂从橄榄油办公室出来，他的儿子和女儿正在等着他。

“弗雷多，去叫保利把车开过来。”

“还是我去吧，爸爸，保利请假了——他生病了。”

“他这个月似乎生了好几场病。”

“保利是个好孩子，没事的，爸爸，让我去开车吧。”

阿莱桑德拉想要陪爸爸一起去选一些橙子。

“去汽车里等我吧。”维托说，阿莱桑德拉也答应了。

“弗雷多！弗雷多！”阿莱桑德拉正无聊的玩着衣服上的线头，就听到爸爸的呼喊。她抬起头，看见两个披黑大衣、戴黑帽子的人向爸爸开枪。

“爸爸！”阿莱桑德拉因惊吓和紧张拉了三次车门才把它打开，等她下车，已经有一枪打中了维托的背。

接着，第二枪和第三枪分别打中维托的胳膊和右腿小腿。

阿莱桑德拉跌跌撞撞的向维托冲过去，弗雷多慢了她一步，他没有反应过来，甚至把枪掉到了地上。

那两个黑衣人转弯溜走时，弗雷多才去到爸爸身边。

“打电话给桑尼，不，先打电话给医院。”阿莱桑德拉推了一把呆若木鸡的弗雷多。然后，她警告闻风前来的记者，“我认为，你们需要斟酌一下怎样进行报道。”

“桑德拉呢？”麦克走进起居室，环视了一圈。

“她和妈妈在医院陪爸爸。”桑尼拍了拍麦克的肩膀，“爸爸马上就要醒过来了。”

“桑德拉怎么样？”