“芙蓉邀请我的呀。”克鲁姆扬起眉毛说。

哈利对克鲁姆并无恶感，跟他握了握手，但他忽然想起另一个三强争霸赛的参赛者，急忙转头去看乔治。

“芙蓉要邀请迪戈里，我把她写好的请柬撕了，”乔治笑着，越过罗恩的头顶和哈利击了个掌“yes！”

“该坐下了，”弗雷德说“不然就要被新娘撞上了。”

洛伊丝她们在弗雷德和乔治后面的第二排落座，赫敏脸色绯红，罗恩的耳朵仍然红得耀眼，过了一会儿，他小声对洛伊丝说：

“你有没有看见，他留了个傻乎乎的小胡子？”

洛伊丝意味深长地哦了一声。

温暖的帐篷里充满了紧张不安的期待，嗡嗡的说话声不时被兴奋的大笑声打断，韦斯莱夫妇顺着通道慢慢走来，笑吟吟地朝亲戚们挥手致意，韦斯莱夫人穿了件崭新的紫色长袍，戴着配套的帽子。

片刻之后，比尔和查理站在了大帐篷的前面，两人都穿着礼服长袍，纽扣眼里插着大朵的白玫瑰，弗雷德挑逗地吹起了口哨，芙蓉的那群媚娃表妹们顿时咯咯笑成一片，接着响起了音乐，似乎是从那些金色气球里飘出来的，人群安静下来。

“噢！”

赫敏在座位里转过身看着入口处感叹着，洛伊丝目光和她汇聚到一处：

德拉库尔先生和芙蓉顺着通道走来，聚集在帐篷里的巫师们异口同声地发出叹息，新娘步态轻盈，德拉库尔先生连蹦带跳，满脸笑容，芙蓉穿着一件非常简单的白色连衣裙，周身似乎散发出一种强烈的银光。平常光彩照人的她就把别人比得黯然失色，但今天这银光却把每个人平等地照得更加美丽。

金妮和加布丽都穿着金黄色的连衣裙，看上去比平常还要漂亮，芙蓉走到比尔面前，顿时，比尔阳光得像从未遭过芬里尔·格雷伯克的毒手。

“女士们先生们，”一个有点单调的声音说，主持邓布利多葬礼的那个头发浓密的小个子巫师，此刻站在了比尔和芙蓉面前“今天我们聚集在这里，庆祝两个忠贞的灵魂彼此结合……”

“没错，我的头饰使她整个人更漂亮了，”穆丽尔姨婆用传得很远的低语声说“可是我得说一句，金妮的裙子开口太低了。”

“威廉姆·亚瑟·韦斯莱，你愿意娶芙蓉·伊萨贝尔……”

坐在前排的韦斯莱夫人和德拉库尔夫人都用花边帕子捂着脸小声哭泣，大帐篷后面传来了吹喇叭似的声音，大家便知道海格也在哭，赫敏转脸微笑地看着洛伊丝，眼里也满是泪水。

“……我宣布你们结为终身伴侣。”

头发浓密的巫师在比尔和芙蓉头顶上高高挥舞魔杖，一大片银色的星星落在他们身上，绕着他们此刻紧紧相拥的身体旋转，弗雷德和乔治领头鼓掌喝彩，头顶上金色的气球炸开了，极乐鸟和小金铃铛从里面飞出来，飘浮在半空，于是，全场的喧闹声中又增添了鸟叫声和铃铛声。

“女士们先生们！”头发浓密的巫师大声说“请起立！”

大家都站了起来，穆丽尔姨婆嘟嘟囔囔地抱怨了几句，巫师又挥起了魔杖，所有的座位都轻盈优雅地升到半空，大帐篷的帆布消失了，他们站在由金柱子支撑的天棚下面，放眼看去是阳光灿烂的果园和环绕的乡村。

接着，一摊熔化的金子从帐篷中央铺散开来，形成了一个金光闪闪的舞池，那些飘浮在半空的椅子自动聚集在铺着白桌布的小桌子旁边，一起轻盈优雅地飘回舞池周围的地面上，穿金黄色上衣的乐队齐步走向演出台。

“绝了。”罗恩赞叹道。

“你这时候和赫敏求婚，她一定会答应的。”洛伊丝眼中噙着泪水，悄悄告诉罗恩。

侍者从四面八方冒了出来，有的托着银色的托盘，上面是南瓜汁、黄油啤酒和火焰威士忌；有的托着一大堆摇摇欲坠的馅饼和三明治。

“我们应该过去向他们表示祝贺！”

赫敏说着，踮着脚尖看比尔和芙蓉消失在祝福的人群中。

“一会儿会有时间的。”罗恩耸耸肩膀说，一边从旁边经过的一个托盘上抓了三杯黄油啤酒，递了一杯给洛伊丝“赫敏，等等再说，我们先去找一张桌子……别在那儿！离穆丽尔远点儿——”

罗恩打头走过空荡荡的舞池，边走边左右张望，他们来到大帐篷的另一边，发现大多数桌子旁都坐满了人，最空的一张桌子旁只坐了一个人。

“卢娜！”洛伊丝摇手朝她打着招呼“我们和你坐在一起好吗？”

“好啊，”卢娜高兴地说“爸爸刚去把我们的礼物送给比尔和芙蓉。”

“是什么？向他们终生提供戈迪根？”罗恩问。

赫敏在桌子底下踢他一脚，不料却踢到了哈利，哈利疼得眼泪直流。

乐队开始演奏。比尔和芙蓉首先步入舞池，赢得大家的热烈喝彩，过了一会儿，韦斯莱先生领着德拉库尔夫人走向舞池，后面跟着韦斯莱夫人和芙蓉的父亲。

“我喜欢这首歌。”

卢娜说，她和着类似华尔兹乐曲的节奏轻轻摇摆，几秒钟后，她站起身，脚步轻盈地滑向舞池，在那里独自一人原地旋转，闭着眼睛，摆着双臂。

“她可真棒，是不是？”罗恩赞叹地说“总是很有品位。”

可是他脸上的笑容很快隐去了：威克多尔·克鲁姆坐在了卢娜空出来的座位上，赫敏看上去既高兴又慌乱，但这次克鲁姆可不是来恭维她的，他皱着眉头说：

“穿黄衣服的那个男人是谁？”

“谢诺菲留斯·洛夫古德，是我们一个朋友的父亲。”罗恩的口气里火药味很浓，表明他们并不打算嘲笑谢诺菲留斯，尽管那人明显可笑。

“跳舞去吧。”他很突兀地对赫敏说。

赫敏显得很吃惊但也很高兴，立刻站了起来，他们一起消失在舞池里越来越拥挤的人群中。

“啊，他们俩好上了？”克鲁姆问，一时有点走神。

“算是吧……”洛伊丝不太好意思看他。

“这是谁？”克鲁姆看向哈利。

“巴尼·韦斯莱。”

哈利很快回答他，他俩握了握手。

“若伊丝，你熟悉这个姓洛夫古德的人吗？”

“不熟悉……怎么啦？”

克鲁姆端着酒杯，怒气冲冲地盯着谢诺菲留斯在舞池另一边跟几个男巫聊天。

“因为，”克鲁姆说“他要不是芙蓉请来的客人，我就要跟他当场决斗，他居然在胸口戴着那个邪恶的标志。”

“标志？”洛伊丝问，哈利也朝谢诺菲留斯望去，那个奇怪的三角形眼睛在他胸口闪闪发亮“怎么啦？有什么不对吗？”

“那是格林德沃的标志。”

“格林德沃……就是邓布利多打败的那个黑巫师？”

“没错。”

克鲁姆面颊上肌肉蠕动，好像在咀嚼什么东西，然后他说：

“格林德沃杀害了许多人，我祖父就是其中一个。当然，他在这个国家一直没什么势力，他们说他害怕邓布利多——说得不错，看他最后的下场！可是，这个——”他用手指指谢诺菲留斯“——是他的符号，我一眼就认出来了！格林德沃在德姆斯特朗读书时，把它刻在了一面墙上，有些傻瓜把这符号复制在课本上、衣服上，想用它吓唬别人，使自己显得了不起——后来，我们这些因格林德沃而失去亲人的人给了他们一些教训。”

克鲁姆气势汹汹地把指关节按得啪啪响，狠狠地瞪着谢诺菲留斯。

卢娜的父亲是黑魔法的支持者？这实在令人难以置信，而且，帐篷里的其他人似乎都没认出那个如尼文般的三角形标志。

“你——嗯——你真的肯定那是格林德沃的——？”

“我不会弄错的，”克鲁姆冷冷地说“几年来我几乎天天经过那个标志，对它了如指掌。”

“嗯，”哈利忽然插话“说不定谢诺菲留斯并不知道那个符号的意思，洛夫古德家的人都很……不同寻常。他可能无意中在什么地方看见了它，以为是弯角鼾兽之类的横切面图。”

“什么的横切面图？”

“咳，我也不知道是什么，但他和他女儿放假时好像在找这东西……”

洛伊丝觉得哈利根本没办法把卢娜和她父亲介绍清楚。

“那是他女儿，”她指着还在独自跳舞的卢娜，她的双臂在脑袋周围舞动，就像试图赶走蚊虫一样。

“她干吗那样？”克鲁姆不解地问。

“大概想摆脱一只骚扰虻吧。”

哈利认出了这种征兆，说道。

克鲁姆似乎弄不清她们俩是不是在捉弄他，他从长袍里抽出魔杖，狠狠地用它敲着大腿，杖尖冒出金星。

“格里戈维奇！”

哈利大声说，把洛伊丝和克鲁姆都吓了一跳，洛伊丝急忙抓住他的手，朝他摇摇脑袋。

“你的魔杖就是他做的！”哈利没有理会洛伊丝的阻拦“所以我想——魁地奇——”

克鲁姆似乎越来越疑惑了：

“你怎么知道我的魔杖是格里戈维奇做的？”

“我……我大概是从什么地方看来的，在——在球迷杂志上吧。”他信口胡编，克鲁姆的怒容似乎缓和了。

“我不记得我跟球迷谈过我的魔杖。”

“那么……嗯……格里戈维奇最近在哪儿？”

克鲁姆一脸困惑：

“他几年前就退休了，我是最后一批购买格里戈维奇魔杖的人之一，它们是最棒的——不过我知道，你们英国人看重的是奥利凡德的魔杖。”

哈利没有回答，他假装像克鲁姆一样看别人跳舞，实际上却在眼神飘忽地想着什么。

“她还会给我写信吗？”

“什么？”

洛伊丝一时没反应过来，克鲁姆干了一杯酒，大步走开了，哈利从旁边走过的侍者手里拿过一块三明治，乔治从舞池中间挤过来，朝洛伊丝摊开手：

“或许我能邀请你跳支舞？”

“跳！”

洛伊丝朝他笑开，她的裙摆勾住了乔治的靴扣，两人踉跄着撞向香槟塔，被路过的海格一把拎住后领。

天花板顶上有两个凤凰模型，蛋糕一切开它们就展翅起飞，浮在半空的金色灯笼照亮了天棚，蛾子开始在天棚下成群飞舞，狂欢的气氛越来越浓，越来越没有节制，查理和一个戴紫色馅饼式男帽的矮胖巫师在墙角高唱《英雄奥多》。

乔治的皮鞋几次碾过洛伊丝的脚尖，她忍不住倒抽一口气：

“你这是跳舞还是打人柳发疯？”

乔治咧嘴一笑，右耳的缺口在灯笼映照下泛着粉色的光：

“当然是韦斯莱独家舞步。”

说着他突然托住她的腰，在《英雄奥多》跑调的副歌部分将她举了起来。

“我爱婚礼，”洛伊丝紧张地抓着他的头发，眼角滑下一滴泪“我会永远记住这一天的。”

就在这时，一个银色的大家伙穿透舞池上方的一天蓬掉了下来，这只猞猁姿态优雅、闪闪发光，轻盈地落在大惊失色的跳舞者中间，乔治放下洛伊丝，人们纷纷转过脑袋，离它最近的一些人滑稽地僵住了。

守护神把嘴张得大大的，用金斯莱·沙克尔那响亮、浑厚而缓慢的声音说话了。

“魔法部垮台了。斯克林杰死了。他们来了。”