我拦住一个踱步的警卫，仰头问他知不知道九又四分之三站台怎么走，哈利在一旁张大了嘴巴。那个警卫怀疑地打量着我，看了蠕动的猫袋一眼，不耐烦地说从来没听过。

“那霍格沃茨呢？请问您知道要怎么乘火车去那里吗？……不，我也不太清楚方位……是的，我们正在找，可是……好吧。谢谢。”我一无所获地从明显有点生气了的警卫身旁走开，感到脸庞发热。在尴尬和慌张之下，把脸埋在手推车上的枕头里似乎是一个非常有吸引力的念头。

两个人一筹莫展地站在那堵墙前，旁边是装满魔法课本和药剂的大箱子，还有一只狂躁的猫咪以及一只引人注目的大猫头鹰。

“哦不，还有十五分钟就要发车了——”我望着到达列车时刻表上的大钟，心头越来越沉重。

“没关系，或许我们可以试试用魔杖敲敲哪块砖头……”哈利有点无措地看着我，说着就要去掏口袋。

一群人从我们背后经过，耳边飘来破碎的句子。

“——当然挤满了麻瓜们——”

我和他震惊地对望两秒，飞快转身寻找说话的人。

一个矮矮胖胖的中年女人正对着四五个头发火红的男孩说话，那种发色比艾什利一家的要明亮多了。他们每人都推着和我们的箱子模样相仿的大皮箱——还有一只灰斑猫头鹰。

霍格沃茨的学生！

心脏在胸腔里不受控制地狂跳起来，砰砰砰响个不停。我和哈利对视一眼，推着车小心翼翼地伏下脑袋跟在这家人后面。

“好了，是几号站台？”那个面目慈祥的女人问。

“九又四分之三！”一头长发红得耀眼的小姑娘尖着嗓子大声回答，晃了晃她母亲的手，“妈妈，我能去……吗？”

“你还太小，金妮，现在，别说话了。珀西，你走在最前头。”

看起来年龄最大的男孩朝那堵砖墙走去，我和哈利目不转睛地盯着他火红的后脑勺，不敢眨眼睛——一大群旅客涌到我们面前，等最后一只帆布大背包挪开时，那个男孩已经不见了。

可他究竟是怎么消失的？

手里的猫袋开始疯狂地动起来，帕吉在里面尖声大叫，袋子表面凸出爪子锋利的边缘，看起来马上就要被挠破了。已经有不少路人扭头往这边看，我把猫袋放到地上，蹲下打开拉链，一团白色的影子嗖地蹿了出来。

“帕吉，回来！”

黑耳朵小猫半信半疑地回头看我，我赶紧胡乱叠起猫袋塞进手推车里，摊开空着的双手给它看。

帕吉这才有些不情不愿地走过来，我一把抱起它放在手推车顶上。“这样可以吧？”它喵喵叫了两声，舒服地在枕头上窝成一团。

“这里！”哈利站在刚才那位胖女士边上，冲我招了招手，胖女士微笑着朝我点点头。那群红头发男孩差不多都走光了。我赶紧抓着推车把手走过去。

“直朝检票口走。”哈利对我说。

“别担心，也别停下来，照直往里冲就行。”胖女士补充，“你们两个先走，罗恩跟着你们。”我看了看刚才一列红头发中排在队伍最末的瘦高个儿男孩，显然他是最小的一个，满脸雀斑，鼻子很长。他注意到我的目光，有点犹豫地咧嘴笑了一下。我回给他一个笑，转头看着在拼命眨眼睛的哈利。

“你怎么了？”

“那个地方的栏杆看起来好结实——”他咽了口唾沫。

“不用担心，刚才他们都走过去了。”我抓牢手推车，压低身子，满心跃跃欲试的兴奋劲，准备开始冲刺，“来吧。”

我们朝检票口走去，一路上被站台上的旅客挤来挤去，手推车滑行得越来越快，惯性拉着我们向前冲——哈利看起来好像想往回缩，猛地闭紧了眼睛——但我们已经没办法停下了——我努力睁大眼睛，看着那截栏杆即将撞上自己的额头——

一片黑暗里，好像有阵穿堂风吹过，冻得我打了个哆嗦——

仅仅是那一瞬间的黑暗后，眼前立刻重新亮堂起来。

站台上挤满了叽叽喳喳的旅客，蒸汽机车的浓烟缭绕里，一辆深红色列车静静停靠在边上。

回头看，原来的检票口砖墙已经变成了一条锻铁拱道，牌子上写着“九又四分之三站台”。