“你是缄九川？”姑娘先开了口，十七八的少女，身披一个淡紫袍子，简单地束着头发，这夜色衬得她像一株空谷幽兰。

“你知道我？”缄九川心里也猜着她是谁，八九不离十，看打扮气质，应该就是听说过的，铸剑山庄的庄主之妹南笙。

“来之前，哥哥提起过你。这么晚了，你...”南笙择席，晚上睡不着，所以走到花园这个水池边坐坐，结果遇上了缄九川。

缄九川本就是个不太爱说话的人，但对待客人，礼貌还是要有的，他只是淡淡地说了句，“这么晚还不休息。”便是要走了，这不是问句，也不需要回答。

南笙看出他的意思，点点头，意思是自便。缄九川也颔首，便真的走了。

待缄九川走没影了，她往他刚才走出来的地方望去，假山后面。她拢了拢身上的袍子，往假山走去。

假山的后面，有条小路，越走越窄，很快她便要走到这条小路的尽头了。这时，惊悚的一幕出现了，一只白猫，四肢被绳索牵着，五马分尸那种牵扯状，吊在这条路的正中间，看样子已经死了。她虽然不怕动物尸体，也见过不少江湖上生生死死的场面，但夜里看见这样的一幕，立马反胃得想吐，她转身就跑，一路跑回自己的房间，插上门，上床躲进了被子。

她试图唤醒床上的口袋，但是口袋睡得太熟了，怎么都推不醒。就这样，南笙脑袋里这个画面一直挥之不去，重复闪现，难道是缄九川？他为什么要做这样的事情，看着他那样子，倒像是能做出这种事情的人。就这样，她想了一宿没睡着。

第二天一早，译之心便又按时去碧落阁听训。但今天管家今天似乎有急事，训话进行的像是在赶时间，读完便急冲冲的走了。译之心也可以早点下了这课回去。

谷中传开了，原来是孟夫人的白猫丢了。缄北孝下令，找，死也要找到尸体。

昨夜被缄北孝折磨了一宿，孟夫人本来就难受得很，自己像是个玩物一样被折磨到天亮，早上又听闻自己的白猫没了，这下可跟缄北孝作开了花。缄北孝虽然床事变态，但是哄女人的功夫可真是绝了，丢了就赔她100只一样的，这话真的作数。已经命人找来了100只白猫，现在穿腾的整个谷中都是。

走在道上，译之心总觉得耳边有猫叫的声音，一听到这种声音他心里就发毛，他什么都不怕，唯独怕猫。对他来说，猫这东西，长着一张极像女人的脸，看它的眼睛，看到的就是无底深渊，觉得很吓人。

正想着，突然窜出一只白猫，吓了译之心一跳，站在译之心的前面。然后又是一只，再一只，瞬间就聚集了七八条白猫，冲着译之心喵喵地叫。译之心进也不是退也不是，如果这七八条都向他扑来，他非吓破了胆不可。

“咪咪~咪咪~”译之心的身后传来了女童逗猫的声音，他转头望去，一个小姑娘从他身后走上前去，蹲着唤着那群白猫，引向她的身边。这种时候他有点感激，有这么一个人出现，给他解了围。

等会儿！是她！那天在林子里遇到的小女孩。只见那七八只猫咪都围向了她，她从口袋里拿出小零食，逗着猫玩。

译之心释然地呼出一口气，像逃过了一劫，逃难一般地往住处狂走去。

小姑娘看着这个大男人狼狈逃走的样子，浅笑了一下，心中记下小账:“原来此人怕猫啊。”